Allgemeine Geschäftsbedingungen

Voraussetzungen der Kooperation
Für das Zustandekommen der Kooperation ist die Akzeptanz der AGB der Creator Connect GmbH erforderlich. Das Angebot gilt ausschließlich für die jeweilige Anfrage und ist vertraulich zu behandeln.

Preise, Abrechnung & Zahlung
Alle Preise verstehen sich netto zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer, sofern der Vertragspartner seinen Firmensitz in Deutschland hat.
Das Zahlungsziel beträgt 14 Tage.

Künstlersozialkasse (KSK)
Der Auftraggeber ist zur ordnungsgemäßen Abführung der KSK-Abgabe verpflichtet. Kommt er dieser Pflicht nicht nach, ist die Creator Connect GmbH berechtigt, die Abgabe nachträglich in Rechnung zu stellen.

Leistungserbringung & Haftungsausschluss
Der Werbepartner übernimmt keine Garantie für Reichweiten, Umsätze, Conversions, Engagement oder sonstige KPIs. Eine Kompensation durch zusätzliche Posts ist ausgeschlossen.
Wird eine gebuchte Leistung vom Auftraggeber nicht abgerufen, gilt diese dennoch als erbracht und die Rechnung als fällig.

Vertragliche Grundlagen (Posts & Buyouts)
Vertragspartner ist der jeweilige Influencer. Die Creator Connect GmbH handelt dabei in Vollmacht und als Vertretung des Influencers.
Der Vertrag muss von beiden Parteien spätestens 48 Stunden vor dem ersten Upload unterzeichnet sein. Erfolgt die Unterzeichnung nicht fristgerecht, verschiebt sich der Upload entsprechend. Ist eine Verschiebung nicht möglich, kommt keine Kooperation zustande; gegenseitige Ansprüche entfallen.
Geht eine Anfrage innerhalb von 48 Stunden vor dem spätestmöglichen Upload ein, kann im Einzelfall eine Ausnahmeregelung vereinbart werden.

Kundenschutz
Dem Auftraggeber ist es untersagt, während der Vertragslaufzeit sowie für ein weiteres Jahr danach eine direkte Geschäftsbeziehung mit dem Influencer einzugehen oder die Agentur zu umgehen.
Direkte Anfragen an den Influencer sind innerhalb dieses Zeitraums an die Creator Connect GmbH weiterzuleiten.

Leistungen & Bereitstellung von Produkten

Der Auftraggeber stellt alle für die Umsetzung benötigten Produkte kostenfrei und mindestens sieben Tage vor Beginn der Umsetzung zur Verfügung.
Eine Rücksendung der Produkte erfolgt nur, wenn dies ausdrücklich in Textform vereinbart wurde. Die Versandkosten für Lieferung und ggf. vereinbarte Retouren trägt der Auftraggeber.
Die Versteuerung eines etwaigen geldwerten Vorteils obliegt ebenfalls dem Auftraggeber.

Freigaben & Änderungen
Auch kurzfristige schriftliche Änderungen – beispielsweise per WhatsApp – können das ursprüngliche Briefing ersetzen und sind verbindlich.

Leistungserbringung & Haftungsausschluss
Der Werbepartner übernimmt keine Garantie für Reichweiten, Umsätze, Conversions, Engagement oder sonstige KPIs. Eine Kompensation durch zusätzliche Posts ist ausgeschlossen.
Wird eine gebuchte Leistung vom Auftraggeber nicht abgerufen, gilt diese dennoch als erbracht und die Rechnung als fällig.

Leistungsanalyse & Datenaustausch
Soweit vorhanden, unterstützt der Werbepartner den Auftraggeber bei der Kampagnenauswertung durch die Bereitstellung von Insights.
Der Auftraggeber stellt im Gegenzug kampagnenbezogene Daten wie Umsätze, Conversions oder Klickzahlen zur Verfügung.

Vertraulichkeit & Schlussbestimmungen
Alle im Angebot enthaltenen Informationen sind streng vertraulich zu behandeln und dürfen nicht an Dritte weitergegeben werden, ausgenommen der direkte Kunde.
Sollten einzelne Bestimmungen ganz oder teilweise unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Regelungen unberührt. Unwirksame Bestimmungen gelten durch solche ersetzt, die dem wirtschaftlichen Zweck am nächsten kommen.
Gerichtsstand ist München.

English Version:

Requirements for the Cooperation
The cooperation is subject to acceptance of the Terms & Conditions of Creator Connect GmbH.
This offer applies exclusively to the respective inquiry and must be treated as confidential.

Prices, Invoicing & Payment
All prices are net prices plus statutory VAT, provided the contractual partner has its registered office in Germany.
The payment term is 14 days.

Artists’ Social Security Fund (KSK)
The client is responsible for the proper payment of the KSK levy (Artists’ Social Security Fund).
If the client fails to meet this obligation, Creator Connect GmbH is entitled to invoice the levy retrospectively.

Performance & Disclaimer
The advertising partner does not guarantee reach, sales, conversions, engagement, or any other KPIs. Compensation in the form of additional posts is excluded.
If a booked service is not used by the client, the service shall nevertheless be deemed rendered and the invoice shall be due.

Contractual Basis (Posts & Buyouts)
The contractual partner is the respective influencer. Creator Connect GmbH acts with power of attorney and as a representative of the influencer.
The contract must be signed by both parties no later than 48 hours before the first upload. If the contract is not signed in time, the upload will be postponed accordingly. If postponement is not possible, the cooperation will not take place and all mutual claims shall lapse.
If a request is submitted within 48 hours of the latest possible upload date, the parties may agree on an individual exception.

Client Protection
The client is not permitted to establish a direct business relationship with the influencer or to bypass the agency during the term of the contract and for one additional year thereafter.
Any direct inquiries made by the client to the influencer during this period must be forwarded to Creator Connect GmbH.

Services & Provision of Products
The client shall provide all products required for implementation free of charge and at least seven days prior to the start of execution.
Products will only be returned if this has been expressly agreed in text form. The client shall bear the shipping costs for delivery and any agreed returns.
The taxation of any non-cash benefits shall also be the responsibility of the client.

Approvals & Amendments
Short-term written changes, for example via WhatsApp, may replace the original briefing and shall be binding.

Performance Analysis & Data Exchange
Where available, the advertising partner supports the client in evaluating campaigns by providing insights.
In return, the client shall provide campaign-related data such as sales, conversions, or click numbers.

Confidentiality & Final Provisions
All information contained in the offer must be treated as strictly confidential and may not be disclosed to third parties, with the exception of the direct client.
Should individual provisions be or become wholly or partially invalid, the validity of the remaining provisions shall remain unaffected. Invalid provisions shall be replaced by provisions that most closely reflect the intended economic purpose.
Place of jurisdiction is Munich.